Я так вставляю картинки...
Любой фотохостинг. Выбираем, грузим.
Копируем прямую ссылку...
Открываем в сообщении медиа...
Вставляем копию ссылки...
И картинка в сообщении!
Довольно просто...
Можно просто прикрепить, лимиты увеличили, но будет перебор и снова начнешь на Диму "бухтеть"...
Из социумов "вставить" изображение получается не всегда корректно.